【本草筆記: 向張錫純先生學習】有關中將湯

張錫純先生對於中將湯，有如下的記錄:

東亞人有中將湯，以調婦女經脈，恆有效驗。門人高××曾開其方相寄，藥品下未有分量。愚為酌定其分量，用之甚有功效。今將其方開列於下，以備選用。

延胡索醋炒三錢、當歸六錢、官桂二錢、甘草二錢、丁香二錢、山楂核醋炒三錢、鬱金醋炒二錢、沙參四錢、續斷酒炒三錢、肉蔻赤石脂炒三錢（去石脂不用）、苦參三錢、懷牛膝三錢，共十二味，軋作粗渣，分三劑。每用一劑，開水浸蓋碗中約半點鐘，將其湯飲下。如此浸服二次至第三次用水煎服。日用一劑，數劑經脈自調。此方中涼熱、補破、澀滑之藥皆有，愚所酌分量，俾其力亦適相當，故凡婦女經脈不調証，皆可服之，而以治白帶証尤效。

但查了網路上有關中將湯的記載，其現代市售中將湯的組成如下:

芍藥 2gm、當歸 2gm、桂皮 1.5gm、川芎 1gm、蒼朮 1gm、茯苓 1gm、牡丹皮 1gm、橙皮 0.7gm、香附子 0.5gm、地黃 0.5gm、甘草 0.4gm、桃仁 0.4gm、黃連 0.2gm、生薑 0.2gm、丁子 0.1gm、人參 0.1gm

也不知哪個是對的。但以組成的藥物來看，現代市售中將湯的組成比較像是經方。有沒有知道哪個是原方呢?有人知道的話請告訴大家，先謝謝了